《西邻五子》的翻译
创始人
2025-06-09 04:40:00
0次
《西邻五子》的翻译
西邻之人有五子焉.一子朴,一子敏,一子蒙(失明),一子偻(读音lou二声,驼背),一子跛.乃使朴者农,敏者贾,蒙者卜,偻者绩(将麻搓成绳.干活时须弯腰),跛者纺(纺线可以不用脚),五子者皆不患于衣食焉. 翻译:西边邻居家有五个儿子.一个儿子老实,一个儿子聪明,一个儿子瞎,一个儿子驼背,一个儿子瘸.就让老实的务农,聪明的经商,瞎子卜卦(算命),驼背搓麻绳,瘸子纺线,五个儿子都不为衣食发愁. 感:物尽其用,人尽其才.
相关内容