《英汉大词典》App版亮相,传统书籍如何拥抱数智时代?
创始人
2026-08-16 17:01:29
0

2026上海书展暨“书香中国”上海周近日开幕,本届书展以“最是书香能致远”为主题,来自全国各地的出版人与爱书人再度相聚,共赴文化盛会,开启“阅读时间”。

值得注意的是,在本届书展上,很多出版社实现了数字化的内容升级。第三版《英汉大词典》今年首次上线了App版本。从“纸质—数字—AI融合”,这是否代表了纸质书在AI时代的某种典型走向?如何既守住书本之重,又开创数智之新?

上海译文出版社营销部主任丁丽洁介绍,今年上新的第三版《英汉大词典》,除了推出轻装版之外,还首次上线了App版本,实现了纸质工具书与数字化便携查询、动态更新功能的结合。

丁丽洁:读者朋友们买了这本书之后,等于拥有了一个电子词典,在手机上安装App就可以随时查找英文单词。App可以做到实时更新一些热词、新词的释义。

除此之外,出版社还推出了AI智能体,在相关公众号平台上进行搜索提问,就能根据不同需求实现精准书单推荐。

早在十几年前,大英百科全书公司宣布,以后将不再发行印刷版百科全书,至此,存在几百年的《大英百科全书》只有电子版。著名的旅行指南《孤独星球》中国区出版业务也于2024年停止。从“纸质—数字—AI融合”,AI时代的纸质书是否都将走向这样的命运?中央财经大学文化经济研究院院长魏鹏举认为,对于这类工具书而言,在AI时代,纸质版存在的意义越来越微弱。

魏鹏举:这种带有资料属性数据库意义的传统出版物,是按年度做内容调整和更新的,包括词条释义。没有修订就没有出版价值。出纸质版的话,一定存在成本和收益的问题,不可持续。

另一方面,在一些出版社的纸质书籍创作和制作过程中,AI已深入参与。江苏凤凰美术出版社美术出版中心副主任曹智滔提到,他们正借助AI推动典籍内容转化,让传统书法艺术融入日常。

曹智我们今年出版的《书香赞》,是在非常短的时间之内,借助AI进行选题策划、编稿、审稿,再由专家进行海量的文学古典内容筛选。在未来的AI实践当中,我们可能在文创产品,以及设计创新方面,借助比较多一些。

来源:中央广播电视总台中国之声

作者: 朱敏 窦筠韵

相关内容

热门资讯

原创 远... C919拿到中国民航局型号合格证是2022年9月,首次商业载客飞行是2023年5月28日,执飞的东方...
福建:深耕新型储能、新能源汽车... 8月16日,福建省人民政府日前印发《福建省“十五五”新兴产业和未来产业发展规划》,其中提到,立足福建...
近一周机构调研个股逾70只,九... 8月16日,近一周机构调研个股有70多只,九号公司-WD调研机构数最多。九号公司-WD有267家机构...
中国流行音乐的“心脏”为何始终... 插图/杜卉 羊城晚报记者 胡广欣 AI歌手越来越多,“大头针Official”是其中颇具...
海陆分治成为历史,我国如何重塑... 8月15日全国生态日,《中华人民共和国生态环境法典》(以下简称《法典》)正式施行。作为生态环境领域的...
2026 E-Town机器人消... 央广网北京8月15日消息(记者 朱冠安)8月15日,2026 E-Town机器人消费节在北京经济技术...
100个“如果”抵达上海:一场... 8月14日下午,海智智造位于上海徐汇漕河泾的总部里,陆续有人拖着行李箱出现。有人背着电脑和设备从外地...
菲尔兹奖得主马丁·海尔评价AI... (来源:IT之家) IT之家 8 月 15 日消息,2026 国际基础科学大会于 8 月 9 日在北...
Waymo获批扩大自动驾驶出租... 【CNMO科技消息】8月15日消息,Waymo宣布加州监管机构已批准其有史以来最大规模的自动驾驶出租...