英语翻译问题。【不是我不想救你】，这里的不是该怎么翻译？或者同类的，不是我不想帮忙，该怎么翻译？
创始人
2025-07-20 19:09:36
0次
英语翻译问题。【不是我不想救你】，这里的不是该怎么翻译？或者同类的，不是我不想帮忙，该怎么翻译？
It's not like that I don't want save you.
最简单的就是 I would love to ，but…… 我很乐意，但是…… 英语中只要这个but一出来，对方也知道是要找借口了，哈哈
想直译的话，就 It's not that I don't wanna save you
这里的不是，翻译为 It's not
It's not I dont want to save you.
It's not like that I don't want save you.
最简单的就是 I would love to ，but…… 我很乐意，但是…… 英语中只要这个but一出来，对方也知道是要找借口了，哈哈
想直译的话，就 It's not that I don't wanna save you
这里的不是，翻译为 It's not
It's not I dont want to save you.
上一篇：美食大战老鼠魔塔26-30攻略
相关内容
热门资讯
透视操作！德普之星辅助工具如何...
透视操作！德普之星辅助工具如何设置，如何下载德普之星辅助软件（透视）原来存在有透视器（哔哩哔哩）1、...
透视妙计！aapoker破解侠...
透视妙计！aapoker破解侠是真的吗，aa poker透视软件（透视）本来真的是有透视app（哔哩...
透视方式！德普之星怎么设置埋牌...
透视方式！德普之星怎么设置埋牌，德普之星透视辅助软件下载（透视）本来真的有脚本工具（哔哩哔哩）1、德...
透视策略！哈糖大菠萝可以开挂吗...
透视策略！哈糖大菠萝可以开挂吗，聚星ai辅助工具收费多少（透视）都是真的是有脚本器（哔哩哔哩）1、聚...
透视手册！pokemmo手机脚...
透视手册！pokemmo手机脚本，聚星ai辅助工具收费多少（透视）都是真的有脚本器（哔哩哔哩）1、聚...
透视绝活儿！hhpoker有后...
您好，hhpoker有后台操控吗这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，需要了解加去威信【13670430...
透视步骤！wepoker透视脚...
透视步骤！wepoker透视脚本安卓，wepoker有辅助器吗（透视）果然存在有透视脚本（哔哩哔哩）...
透视指引！如何判断wpk辅助软...
透视指引！如何判断wpk辅助软件的真假，wpk私人局有透视吗（透视）一贯有透视神器（哔哩哔哩）1、打...
透视练习！aapoker真的假...
透视练习！aapoker真的假的，aapoker透视怎么用（透视）竟然有脚本教程（哔哩哔哩）亲，关键...
透视教材！wpk德州局怎么透视...
透视教材！wpk德州局怎么透视，wpk德州局透视（透视）本来存在有脚本器（哔哩哔哩）1、超多福利：超...