《梅花》的翻译
创始人
2025-07-16 20:14:09
0次
《梅花》的翻译它是一首诗词。 但是要准确。 快
年代：北宋
作者：王安石
作品：梅花
内容：
墙角数枝梅，[1]
凌寒独自开。[2]
遥知不是雪，[3]
为有暗香来。[4]
作品注释
注释：
[1]数：几枝。
意思：墙角有数枝梅花。
[2]凌，冒着。
意思：在寒冷的冬天独自开放。
[3]遥，远。
意思：远远看去好像是雪。
[4]为，因为。 暗香，幽香。
意思：幽香飘来才知道那是梅花。
[解说]
墙角有几枝梅花冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢？那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
简析：
这首诗通过写梅花，在严寒中怒放、洁白无瑕，赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力zndfjvn
年代：北宋
作者：王安石
作品：梅花
内容：
墙角数枝梅，[1]
凌寒独自开。[2]
遥知不是雪，[3]
为有暗香来。[4]
作品注释
注释：
[1]数：几枝。
意思：墙角有数枝梅花。
[2]凌，冒着。
意思：在寒冷的冬天独自开放。
[3]遥，远。
意思：远远看去好像是雪。
[4]为，因为。 暗香，幽香。
意思：幽香飘来才知道那是梅花。
[解说]
墙角有几枝梅花冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢？那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
简析：
这首诗通过写梅花，在严寒中怒放、洁白无瑕，赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力
年代：北宋
作者：王安石
作品：梅花
内容：
墙角数枝梅，[1]
凌寒独自开。[2]
遥知不是雪，[3]
为有暗香来。[4]
作品注释
注释：
[1]数：几枝。
意思：墙角有数枝梅花。
[2]凌，冒着。
意思：在寒冷的冬天独自开放。
[3]遥，远。
意思：远远看去好像是雪。
[4]为，因为。 暗香，幽香。
意思：幽香飘来才知道那是梅花。
[解说]
墙角有几枝梅花冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢？那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
简析：
这首诗通过写梅花，在严寒中怒放、洁白无瑕，赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力zndfjvn
年代：北宋
作者：王安石
作品：梅花
内容：
墙角数枝梅，[1]
凌寒独自开。[2]
遥知不是雪，[3]
为有暗香来。[4]
作品注释
注释：
[1]数：几枝。
意思：墙角有数枝梅花。
[2]凌，冒着。
意思：在寒冷的冬天独自开放。
[3]遥，远。
意思：远远看去好像是雪。
[4]为，因为。 暗香，幽香。
意思：幽香飘来才知道那是梅花。
[解说]
墙角有几枝梅花冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢？那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
简析：
这首诗通过写梅花，在严寒中怒放、洁白无瑕，赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力
上一篇：主角叫青子 透视眼的小说
下一篇：楚楚可怜超能少女组有几集?
相关内容
热门资讯
出师表中有勿以善小而不为吗?
出师表中有勿以善小而不为吗?出师表中有勿以善小而不为吗?没有，出自《诸葛亮集——刘备》
一只蚂蚁发现了一只死蟑螂
一只蚂蚁发现了一只死蟑螂 根据题意可知，每次的蚂蚁的数目构成一个比值为（10+1）的等比数列， 所...
江雨霏霏泊常在 是什么意思？
江雨霏霏泊常在 是什么意思？江面上小雨飘飘洒洒，小船时时停靠在上
小明梦见大狮子和小兔子来到了森...
小明梦见大狮子和小兔子来到了森林里发生了什么事呢发生了不该发生的事大狮子把小兔子吃掉了这个梦意味着：...
永恒之塔怪物都叫什么名字
永恒之塔怪物都叫什么名字游戏里怪物不少，可是分布太广，叫的名字都听别嘴的，有人能列个详细的表吗，包括...
奔奔小飞车能量石都有哪些能力
奔奔小飞车能量石都有哪些能力大自然所有能力。在动画中奔奔有着变身成不同车型的能力，并且可以使用带有大...
服务与产品有什么区别？
服务与产品有什么区别？你好，很高兴能为你解答。产品多指能看得到的实物，例如商店里的商品。而服务是一种...
市场上的啄木鸟品牌皮具有好几种...
市场上的啄木鸟品牌皮具有好几种，到底哪个才是真正的意大利啄木鸟呢？ 意大利啄木鸟 由蒙得利家族于...
熊孩子脚踩地铁座椅，手吊杆上“...
熊孩子脚踩地铁座椅，手吊杆上“荡秋千”，为何家长却不制止？孩子的平行如何可以看出家长的品行如何，不制...
奔跑吧兄弟和running m...
奔跑吧兄弟和running man哪个更好看？奔跑吧兄弟更好看 主要是这是中国话的runningma...