翻译一下文言文!
创始人
2025-07-11 18:02:45
0
翻译一下文言文!
昔文恭罗先生游楚,楚士有就而受学者。(昔日恭罗先生到楚国游历,楚国有人前往拜见要向他学习。)先生曰:“噫!蔽也久矣。世不省学为何事。(恭罗说,我很久没有游历,不知道为何学我)曾有人士,歆道学之声而慕学之者,日行道上,宾宾张拱,跬步不逾绳矩。(以前有人看到别人走路好看,就仰慕学习,小步小步走,不敢走快。)久之觉惫,呼从者:‘顾后有行人否?’(坚持不久就觉得非常疲劳,问随从:看看后面有没有行人跟随?)后者曰:‘无’。乃弛恭率意以趋。(随从说没有,他便不再小步走而率意快步走。)其一人足恭缓步如之。(这句不是很明白。估计是有人也学他的意思)偶骤雨至,疾趋里许。(突然下雨,这个人连忙往前跑避雨。跑了一里多)忽自悔。曰:‘吾失足容矣。(突然后悔,懊悔自己走路姿态有失)过,不惮改,可也。’(认为有错勇于改正,是可以原谅的)乃冒雨还始趋外,纡徐更步过焉。(便回到雨中,把原来的路用小步再走一遍。)夫由前言之,作、辍以人,伪也;(正如恭罗这个故事所说,作状,以假的姿态呈现人前,是虚伪)又反言之,则迂甚矣。(但是既然错了,又用另外的错来改正,是迂腐)志学者须祛此二障而后可。”(有智于学的人应该避免这两种误区。)

相关内容

热门资讯

胡歌在《猎场》中的饰演你感觉怎... 胡歌在《猎场》中的饰演你感觉怎么样?胡歌演技一流心地善良。喜欢胡歌在《猎场》中的表现,演技很不错,加...
五鬼是指什么意思? 五鬼是指什么意思? 五鬼又称五瘟、五瘟使者、五瘟使,是中国民间传说中的瘟神。分别是春瘟张元伯、夏瘟刘...
文字伤感短句 文字伤感短句一、 某一天你我暮年,静坐庭前,赏花落,笑谈浮生流年。 今夕隔世百年一眠,相携而过,才知...
涓这个字怎么读 涓这个字怎么读和捐同音,juan第一声。拼音:juān,
《凤凰之子》主要讲什么? 《凤凰之子》主要讲什么?《凤凰之子》是一部系列小说,现在出版的《凤凰之子与凤凰令》是第一部,故事大体...
谁知道有很多好看的动漫 快介绍... 谁知道有很多好看的动漫 快介绍给我热血还是恋爱的,还是其他的
《海的女儿》里的名人名言? 《海的女儿》里的名人名言?1、 "当然啰,为了漂亮,一个人是应该吃点苦头的.”——老祖母说 2、 我...
世界最大的大象产于哪里, 体重... 世界最大的大象产于哪里, 体重多少,身长多少?应该是非洲象
关于 恋爱的犀牛 的几点想法—... 关于 恋爱的犀牛 的几点想法——廖一梅 哪里有卖? 这篇文章是 廖一梅写的 像我这样笨拙地生活里的其...
女娲会怎样教人生存? 女娲会怎样教人生存?第12页,第四,家乡法宝,女娲会就是教人类,就让他们那个离开那个嗯,刀耕火种,然...