（古寺千年青灯佛前，修得与君缘，然世间多琐碎，红尘多怨怼，语成敷衍，两相别）怎么翻译，谢谢_知识问答

创始人

2025-07-09 09:08:33

0次

（古寺千年青灯佛前，修得与君缘，然世间多琐碎，红尘多怨怼，语成敷衍，两相别）怎么翻译，谢谢

在古老的寺院，佛像前伴着佛灯修练了千年，才修来与你的情缘，俱是尘世间许多锁碎不可预测的事，使我们之间相互有了怨言，说话都是相互敷衍，只能分别开。
这句话翻译成现代文意思是:在古寺伴青灯古佛千年，才修得与君的缘分，然而世间事多有琐碎，红尘中有很多怨怼，说过的话都成了敷衍之言，最终不得不两厢别离。

描述“春江花月夜”的经典诗句有... 描述“春江花月夜”的经典诗句有哪些？一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红

“正在派件”英文怎么说 “正在派件”英文怎么说正在派件Sending a piece；being deliver；be se...

如花似玉什么意思如花似玉什么意思成语出处：《诗·魏风·汾沮洳》：“彼其之子，美如英……彼其之子，美如玉。” 成语例...

求，谋杀法则小说资源，不要压解... 求，谋杀法则小说资源，不要压解的谢谢《谋杀法则》是灯神游戏于2010年正式推出的原创桌面游戏，美术...

丫丫的港湾验证问题回答是什么?... 丫丫的港湾验证问题回答是什么?为什么验证问题看不到啊?????我记得以前注册时没验证问题。刚试了一下...

恶魔奶爸10集以后的开头片尾曲... 恶魔奶爸10集以后的开头片尾曲叫什么OP 「始まるのば、サヨナラ」- ON/OFF ED 「つよがり...

急急急，有没有书神推荐一下类似... 急急急，有没有书神推荐一下类似死亡通知单的小说可以看看心理罪，其中城市之光那一部和死亡通知单很像地狱...

古代文明为何都起源于于北纬20... 古代文明为何都起源于于北纬20°——40°之间1地球的北纬30度线附近的区域，地质地貌最纷繁多样,2...

深入研究中国古代天文历法的书有... 深入研究中国古代天文历法的书有哪些我只说我比较看过且佩服的历法书籍：陈垣《二十史朔闰表》（商务印书馆...

我喜欢的女生在朋友圈发今夜还吹... 我喜欢的女生在朋友圈发今夜还吹着风想起你好温柔我怎么评论？您好，备胎还有需要吗？不回。下次见面偶然...