几句日文翻译
创始人
2025-07-03 08:39:15
0次
几句日文翻译読んだらどう？やって见せてもらうか私の日はいよいよやってきました 谢谢 在线翻译的不要啊...谢谢 请问第一句那个ら是什么语法啊 能分析一下吗,为啥用た形
1.读一下如何？
2.请做给我看看好吗？（やる是做，见せる是让我看，てもらう表“请”…所以我觉得应该这样翻译比较好，根据语境やる可以表示不同的动作）
3.终于到了我大展拳脚这一天…
= =回答补充问题…
読んだらどう？
因为前面的词是読む、加上たら时就会变成だら（具体转变方法学过日语的应该知道吧…说来比较复杂）
たら有很多种意思…一般是表劝诱…我个人觉得这里的たら是たらどうですか的省略形式。把这句话连在一起就是（この本、読んだらどうですか。）
1.读一下如何？
2.请做给我看看好吗？（やる是做，见せる是让我看，てもらう表“请”…所以我觉得应该这样翻译比较好，根据语境やる可以表示不同的动作）
3.终于到了我大展拳脚这一天…
= =回答补充问题…
読んだらどう？
因为前面的词是読む、加上たら时就会变成だら（具体转变方法学过日语的应该知道吧…说来比较复杂）
たら有很多种意思…一般是表劝诱…我个人觉得这里的たら是たらどうですか的省略形式。把这句话连在一起就是（この本、読んだらどうですか。）
上一篇：浙江中小学信息技术教师招聘
下一篇：怎么哄女孩子开心？
相关内容
热门资讯
八分钟AI！线上德州ai机器人...
八分钟AI！线上德州ai机器人，德州aa poker有外挂，黑科技教程（有挂辅助挂）；1、很好的工具...
九分钟知晓！智星德州菠萝辅助器...
九分钟知晓！智星德州菠萝辅助器，菠萝德州一直真的有挂，解说技巧（有挂总结）；1、完成智星德州菠萝辅助...
揭秘教程(德州俱乐部)gove...
揭秘教程(德州俱乐部)governorofpoker3有辅助(软件透明挂)一般真的有挂(2025已更...
7分钟俱乐部！wepoke黑科...
7分钟俱乐部！wepoke黑科技，德州微扑克辅助，透视教程（有挂系统）1、打开软件启动之后找到中间准...
一分钟精通！wepower有外...
一分钟精通！wepower有外挂，pokerworld一贯真的有挂，解密教程（有挂教程）1、打开软件...
技巧教程(德州之星)德扑之星软...
技巧教程(德州之星)德扑之星软件模拟器(辅助挂)的确是有挂的(2023已更新)(微博热搜)；1、每一...
7分钟教学！德州之星辅助挂，w...
7分钟教学！德州之星辅助挂，wepoke游戏辅助工具，力荐教程（有挂科技）1、点击下载安装，wepo...
两分钟攻略！德州线上扑克辅助，...
两分钟攻略！德州线上扑克辅助，gg扑克果真真的有挂，解密教程（有挂技巧）；亲，关键说明，德州线上扑克...
扑克教程(扑克王)微扑克俱乐部...
扑克教程(扑克王)微扑克俱乐部管理(透视)都是真的有挂(2021已更新)(哔哩哔哩)1、首先打开微扑...
七分钟自建房！德州微扑克外挂是...
七分钟自建房！德州微扑克外挂是真的，德扑之星数据解析，2025版教程（有挂安装）所有人都在同一条线上...