翻译：我很喜欢当年喜欢我的你，也喜欢当年喜欢你的我自己。_知识问答

创始人

2025-06-28 00:33:39

0次

翻译：我很喜欢当年喜欢我的你，也喜欢当年喜欢你的我自己。求英语翻译，不要翻译器翻译出来的，人工的

I like myself for like you, as i like you as while you like me past years.
不好译啊，英语没有这样的语境，西方人不会用这样的思维习惯，译出来已经有点让(说英语的人)觉得有点weird了。。。

翻译：我很喜欢当年喜欢我的你，也喜欢当年喜欢你的我自己。 1个回答

武林外传怎么强化绝世武器武林外传怎么强化绝世武器用完美精炼石。最好还用个保底符绝世最不容易砸了。补天石。。。。和符90级...

“晏子使楚”这则历史故事告诉我... “晏子使楚”这则历史故事告诉我们　　2和3　　晏子——只有尊重自己，别人才会尊重你。　　楚王——不懂...

励志的话简短霸气七个字励志的话简短霸气七个字励志的话简短霸气七个字　　励志的话简短霸气七个字，在现实生活中，很多人都...

我的空之轨迹SC在进入游戏后在... 我的空之轨迹SC在进入游戏后在由我控制下除了一些东西外人物和路面全是白屏，只有剧情才能看得见谁能帮下...

你们对“信仰”有什么样的理解？... 你们对“信仰”有什么样的理解？或者说你们的信仰是什么？生命的依赖。一种精神寄托信 ,即是信念.仰.则...

梦幻西游　兽决相生相克?谁能列... 梦幻西游　兽决相生相克?谁能列举　打书,兽决相生相克介绍你去17173上看下，上面有，我只记得神迹和...

如果一个男生对你说:也许我们不... 如果一个男生对你说:也许我们不该认识怎么回，我还想跟他做朋友啊？你肯定是可以这样回答他，就是这样的呀...

耳鬓厮磨是什么意思耳鬓厮磨是什么意思18两人的耳部与鬓角相磨，形容经常相处在一起，关系密切。耳鬓厮磨是一个汉语成语，拼...

et后缀是什么文件，如何打开 et后缀是什么文件，如何打开后缀为et的文件通常是wps office的文件，如果想打开，装个wps...

眼睛弱视可以治吗？怎么治才好啊... 眼睛弱视可以治吗？怎么治才好啊？你好，眼睛弱视可以治疗，但是有年龄限制。年龄越小越好，治疗治愈的可能...