《牧童吕岩》的翻译
创始人
2025-06-25 13:03:12
0次
《牧童吕岩》的翻译《牧童吕岩》的翻译？
牧童
唐代：吕岩
草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明
译文
辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
⑴牧童：放牛放羊的孩子。
⑵铺：铺开。
⑶横野：辽阔的原野。
⑷弄：逗弄，玩弄。
⑸饱饭：吃饱了饭。
⑹蓑衣扰皮清：用草或棕毛编织成的，握慎披在身上的防雨缓前用具，用来遮风挡雨。
⑺卧月明：躺着观看明亮的月亮。
不知道！请
牧童
唐代：吕岩
草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明
译文
辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
注释
⑴牧童：放牛放羊的孩子。
⑵铺：铺开。
⑶横野：辽阔的原野。
⑷弄：逗弄，玩弄。
⑸饱饭：吃饱了饭。
⑹蓑衣扰皮清：用草或棕毛编织成的，握慎披在身上的防雨缓前用具，用来遮风挡雨。
⑺卧月明：躺着观看明亮的月亮。
不知道！请
相关内容
热门资讯
透视办法！模拟器打开hhpok...
透视办法！模拟器打开hhpoker，hhpoker俱乐部是干嘛的（透视）一直有透视脚本（哔哩哔哩）1...
透视阶段！wepoker私人局...
透视阶段！wepoker私人局辅助器怎么用，wepoker免费脚本咨询（透视）一直真的有脚本软件（哔...
透视绝活！aapoker辅助软...
透视绝活！aapoker辅助软件合法吗，aapoker插件（透视）总是存在有脚本工具（哔哩哔哩）aa...
透视方针！德普之星的辅助工具介...
透视方针！德普之星的辅助工具介绍，德普之星有透视辅助吗（透视）一贯存在有透视器（哔哩哔哩）1、上手简...
透视方案！wpk透视是真的假的...
透视方案！wpk透视是真的假的，wpk模拟器（透视）总是存在有透视方法（哔哩哔哩）1、实时wpk透视...
透视学习！wpk俱乐部辅助器，...
透视学习！wpk俱乐部辅助器，wpk私人辅助（透视）竟然有透视器（哔哩哔哩）在进入wpk俱乐部辅助器...
透视烘培！aapoker安装包...
透视烘培！aapoker安装包怎么使用，aa poker透视软件（透视）一直真的是有透视挂（哔哩哔哩...
透视大纲！wepoker轻量版...
透视大纲！wepoker轻量版书签，黑侠破解wepoker（透视）确实有脚本挂（哔哩哔哩）1、下载好...
透视模块！hhpoker作必弊...
透视模块！hhpoker作必弊码怎么用，hhpoker辅助软件（透视）确实是有脚本工具（哔哩哔哩）1...
透视指引！德普之星怎么开辅助，...
透视指引！德普之星怎么开辅助，德普之星的辅助工具介绍（透视）都是存在有脚本器（哔哩哔哩）1、超多福利...