苍茫大地一剑尽挽破是什麼意思？ 逐字解释 挽破是什麼意思
创始人
2025-06-23 09:26:41
0次
苍茫大地一剑尽挽破是什麼意思？ 逐字解释 挽破是什麼意思逐字解释 挽破是什麼意思
“苍茫”就是辽远空旷的意思，俩字分开没法解释，逐字解释不通。大地不用解释吧？一剑不用解释吧？“尽”就是“都，全都”的意思。挽在这里可以解释成提着，拿着，握着（剑），破就是破啊。这句话强行翻译就没意境了，语法其实是不通的。但是在文学里面，这句话的意思就是为了表示一种气魄，非常顶天立地，豪情满怀的那种感觉。
“苍茫”就是辽远空旷的意思，俩字分开没法解释，逐字解释不通。大地不用解释吧？一剑不用解释吧？“尽”就是“都，全都”的意思。挽在这里可以解释成提着，拿着，握着（剑），破就是破啊。这句话强行翻译就没意境了，语法其实是不通的。但是在文学里面，这句话的意思就是为了表示一种气魄，非常顶天立地，豪情满怀的那种感觉。
相关内容
热门资讯
小凤仙的轶事典故
小凤仙的轶事典故 蔡锷在云吉班兴之所至，写了一副对联送给小凤仙——“自古佳人多颖悟，从来侠女出风尘。...
关于海底里发生的故事的动画电影
关于海底里发生的故事的动画电影海底两万里 海底总动员 动画 电影纯海底的没啥
常出现咳嗽的中老年人，用什么方...
常出现咳嗽的中老年人，用什么方法可以缓解咳嗽症状？根据情况来看，考虑主要是由于秋天过敏导致的这种长期...
大话西游里蜘蛛精生孩子时她说那...
大话西游里蜘蛛精生孩子时她说那个“菠萝盖”是什么东西呀？- -！研究这问题 - -！貌似是 膝盖 吧...
亲情与爱心篇的故事
亲情与爱心篇的故事男孩与他的妹妹相依为命。父母早逝，她是他唯一的亲人。所以男孩爱妹妹胜过爱自己。然而...
离不开妈妈
离不开妈妈今天12月21日，前天看了恐怖片，今天妈妈去看病，我一离开妈妈想哭，怎么办尽然你能上网来问...
记忆是条件反射吗
记忆是条件反射吗如题请具体解释 不要复制的记忆不一定是条件反射!1,记忆分为两种,陈述性记忆和非陈述...
到现在谈过五六个女朋友，但是初...
到现在谈过五六个女朋友，但是初恋我总是忘不掉，我知道我们永远不可能了，但就是忘不了，只因为是初恋你谈...
关于大脸。
关于大脸。我才15岁 五官都长得还不错， 唯一就是脸有点大 尤其是侧面看的下颌骨。 我很担心我...
有哪些为了健康一定不能吃的食物...
有哪些为了健康一定不能吃的食物？为了健康，一定不能吃的食物有发霉变质的食物。这种食物吃了不光会引起食...