“有什么话非要现在说，明天就不能说了吗？”这句话怎么翻译成英语？怎么表达的更地道？
创始人
2025-06-22 21:13:35
0次
“有什么话非要现在说，明天就不能说了吗？”这句话怎么翻译成英语？怎么表达的更地道？
有什么话非要现在说，明天就不能说了吗？
Is there anything you have to say now that you can't say tomorrow?
有什么话非要现在说，明天就不能说了吗？
Is there anything you have to say now that you can't say tomorrow?
“有什么话非要现在说，明天就不能说了吗？”这句话翻译成英语是："Is there anything you have to say now that you can't say tomorrow?
Can't you keep mouth shut for what you wanna say till tomorrow?
有什么话非要现在说，明天就不能说了吗？
Is there anything you have to say now that you can't say tomorrow?
有什么话非要现在说，明天就不能说了吗？
Is there anything you have to say now that you can't say tomorrow?
“有什么话非要现在说，明天就不能说了吗？”这句话翻译成英语是："Is there anything you have to say now that you can't say tomorrow?
Can't you keep mouth shut for what you wanna say till tomorrow?
下一篇：典范英语6 丛林短裤的翻译
相关内容
热门资讯
高处坠落事故
高处坠落事故 我已拿不出钱也非拿不可吗?人的能力是有限的,我拿不出钱也...
黑莓手机怎么调声音
黑莓手机怎么调声音黑莓手机怎么调声音给个型号吧，我的8100是右侧+、-键。在呼叫状态或接通电话时按...
声音:让你又爱又恨的阅读答案
声音:让你又爱又恨的阅读答案哇哇 我也要呀 谁给呀 话说上面的只有题目 米有答案 有神马用= =
小狗的鼻子不能碰吗？它们晚上会...
小狗的鼻子不能碰吗？它们晚上会叫，是怎么啦？小狗也是有生命的，也有感情，他现在慎段需卖肢要的是摆脱孤...
不可能是朋友大结局？
不可能是朋友大结局？我们不能是朋友结局周维维和朱克恒在一起的。周维维在认识朱克恒之前，已经有一个交往...
一个故事给你的启发，作文，40...
一个故事给你的启发，作文，400左右 什么故事都行，什么寓言故事……网上查的不要今天,我和一帆在房间...
田老师把这首小诗编成了一个小故...
田老师把这首小诗编成了一个小故事,什么地讲给我们听声情并茂、绘声绘色、眉飞色舞、简明、生动···· ...
什么叫骚？
什么叫骚？那要看是哪个方面的人格:是说那人不正经表面意思是:物体散发的气味马身上的跳蚤。 骚
是“锦”上添花，还是“瑾”上添...
是“锦”上添花，还是“瑾”上添花，还是“颈”上添花？请详答。肯定是锦上添花，“锦”是锦帛，一种丝绸布...
著名情话作家？
著名情话作家？1. 做梦也想不到我会把信写在五线谱上吧。五线谱是偶然来的，你也是偶然来的。不过我给你...