请问有翻译吗?狼的另两则。。。。。
创始人
2025-06-15 00:42:39
0
请问有翻译吗?狼的另两则。。。。。
按照给你的那两篇顺序,翻译如下:
一、从前,有个屠夫卖肉回来,天色已经晚了。就在这时,突然出现了一匹狼。狼不断的窥视着屠夫带着的肉,嘴里的口水似乎都快要流出来了,就这样尾随着屠夫走了好几里路。屠夫感到很害怕,于是就拿着屠刀在狼的面前晃了晃,想把狼吓数搜跑。狼看见了屠刀,一开始被吓了一下,往后退了几步,可是等到屠夫转过身来继续朝前走的时候,狼又跟了上来。于是屠夫就想,狼想要的是我买的肉,(并不是要伤害我),不如把肉挂在树上(这样狼就够不着了)等明天早上(狼走了)再来取肉。于是屠夫就把肉挂在钩子上,垫起脚尖把(带肉的钩子)挂在树上,然后把空担子拿给狼看了看。就这样,狼就停下来不再跟着屠夫了。屠夫就(安全地)回家了。第二天拂晓,屠夫前去(昨天挂肉的地方)取肉,远远的就看见树上挂着一个巨大的东西,就好像一个吊死在树上的人,于是感到非常害怕。(屠夫因为害怕)焦虑的在(树)的四周徘徊着向树靠近,等走到近前一看,原来(树上悬挂着的)是一条死狼。(屠夫)抬起头来仔细观查发现,狼的嘴里含着肉,刮肉的钩子已经刺穿了狼的下颚,那个形状就好像鱼儿咬住了鱼饵。当时市场上狼皮非常昂贵,一张狼皮价值十几两黄金呢。于是由于屠夫的到了这张狼皮,发了一笔小财。
二、有一个屠夫,晚间走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的地窝棚,他就跑进去藏在里面。恶狼从苫房的草帘中伸进一只爪子。屠夫急忙抓住它,不让它抽出去。但是没有办法可以杀死它。只薯磨历有一把不到一寸长的小刀子,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。极力吹了一会儿,觉得狼不怎么动弹了,才用带子扎上了吹气口。出去一看,只见狼浑身膨胀,活像一头牛。四条腿直挺挺地不能回弯儿,张着大嘴无法闭上,就把它背回去了。游州不是屠夫,谁有这个办法呢?

相关内容

热门资讯

关于太阁立志传5 关于太阁立志传5这款游戏好不好玩?具体讲讲可以算是经典了很好玩 因为有很高的自主性 画面很舒缓而且总...
使用高倍显微镜观察装片的正确顺... 使用高倍显微镜观察装片的正确顺序谢谢???????在低倍物镜下找到目标将目标移到视野中央转动转换器把...
怎么关闭豆瓣的音乐人小站 怎么关闭豆瓣的音乐人小站可以关闭的,我本人关闭过,就是给音乐人帮助中心的管理员发邮件申请关闭,要把你...
关于母爱的书(书名) 关于母爱的书(书名)经典的是《繁星 春水》 冰心的额 然后《母爱是一部书》 应该还好吧 还有 柔石的...
孩子喜欢的食物。 孩子喜欢的食物。都喜欢吃点什么呢。对身体没有影响的。粥很营养。五谷杂粮养起来的孩子,都很健康啊。
观于成信的故事(最好简短) 观于成信的故事(最好简短)1、曾子杀猪 曾子的妻子到市场上去,她的儿子要跟着一起去,一边走,一边哭...
帮忙想一个校园微电影的剧情 帮忙想一个校园微电影的剧情要励志为主,浪漫,温馨,搞笑。。。为辅的!具体点点。大概情节要知道,台词什...
成人大专的课程时间是怎么安排的... 成人大专的课程时间是怎么安排的?早课和晚课的时间分别是什么时间?你是在哪里的呢?报读什么专业呢?现在...
门派养成日志的介绍 门派养成日志的介绍《门圆卜裂派养成日志》是玄晴所写异界类网络小说,橘闭连载于奇迹网。小说简介:重生之...
范闲为什么不当棋子? 范闲为什么不当棋子?庆余年因为饭前有着博大的智慧,而且人也特别好,他要做自己,被别人当妻子的感觉很不...