与《穿井得人》启示一样的故事
创始人
2025-06-07 11:08:55
0次
与《穿井得人》启示一样的故事
宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。第③其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人”。
有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之④，闻之于宋君⑤。
宋君令人问之于丁氏⑥，丁氏对曰：“得一人之使⑦，非得一人于井中也。”
《吕氏春和·慎行览·察传》
[注释]
①选自《吕氏春和·慎行览·察传》。
②溉汲——从井里打水浇地。溉：音gai，浇灌。汲：音ji，从井里打水。
③及——等到。
④国人道之——都城的人谈论这件事。国：古代国都也称“国”。
⑤闻之于宋君——这件事被宋君听到了。之：代词，指“丁氏穿井得一人”一事，是“闻”的宾语。于：介词：当“被”讲，引进主动者。宋君：宋国国君。
⑥问之于丁氏——向丁氏问这件事。于：介词：当“向”讲。
⑦使——使用，指劳动力。
穿井得一人
[译文]：
宋国有一家姓丁的，家中没有井，须到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。”
有人听到这话，传播说：“丁家打井打出了一个人。”都城的人都谈论这件事，一直传到宋国国君那里。
宋国国君派人去问姓丁的，丁家的人回答说：“得到一个人的劳力，并不是从井中挖出一个人来呀。”
宋之丁氏，家无井而出溉汲，常一人居外。第③其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人”。
有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之④，闻之于宋君⑤。
宋君令人问之于丁氏⑥，丁氏对曰：“得一人之使⑦，非得一人于井中也。”
《吕氏春和·慎行览·察传》
[注释]
①选自《吕氏春和·慎行览·察传》。
②溉汲——从井里打水浇地。溉：音gai，浇灌。汲：音ji，从井里打水。
③及——等到。
④国人道之——都城的人谈论这件事。国：古代国都也称“国”。
⑤闻之于宋君——这件事被宋君听到了。之：代词，指“丁氏穿井得一人”一事，是“闻”的宾语。于：介词：当“被”讲，引进主动者。宋君：宋国国君。
⑥问之于丁氏——向丁氏问这件事。于：介词：当“向”讲。
⑦使——使用，指劳动力。
穿井得一人
[译文]：
宋国有一家姓丁的，家中没有井，须到外面打水浇地，因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后，便对别人说：“我家打井得到一个人。”
有人听到这话，传播说：“丁家打井打出了一个人。”都城的人都谈论这件事，一直传到宋国国君那里。
宋国国君派人去问姓丁的，丁家的人回答说：“得到一个人的劳力，并不是从井中挖出一个人来呀。”
下一篇：如何跟女孩子聊天？
相关内容
热门资讯
实测教程！仙桃晃晃辅助器（详细...
您好，仙桃晃晃辅助器这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，需要了解加去威信【136704302】很多玩家...
玩家必看科普！欢乐对决辅助软件...
玩家必看科普！欢乐对决辅助软件（了解辅助挂）都是有透视模板1、点击下载安装，欢乐对决辅助软件脚本分类...
研究成果！开心泉州小程序辅助器...
研究成果！开心泉州小程序辅助器（专业辅助神器）本来有透视指引该软件可以轻松地帮助玩家将开心泉州小程序...
教学盘点！茶馆游戏辅助（解谜辅...
教学盘点！茶馆游戏辅助（解谜辅助脚本）总是有透视机巧1.茶馆游戏辅助 选牌创建新账号，点击进入游戏后...
推荐十款！广西老友玩友破解（关...
推荐十款！广西老友玩友破解（关于辅助插件）本来有透视手册运广西老友玩友破解辅助工具，进入游戏界面。进...
推荐攻略！丰城双剑新版最强高分...
推荐攻略！丰城双剑新版最强高分攻略（辅助辅助神器）切实有透视模板1、下载好丰城双剑新版最强高分攻略透...
记者发布！微乐河南麻将辅助io...
记者发布！微乐河南麻将辅助ios（解迷辅助插件）一直有透视妙招该软件可以轻松地帮助玩家将微乐河南麻将...
推荐十款！微信多乐辅助（有挂辅...
推荐十款！微信多乐辅助（有挂辅助脚本）真是有透视手册；推荐十款！微信多乐辅助（有挂辅助脚本）真是有透...
重大通报！新518互游辅助（推...
重大通报！新518互游辅助（推荐辅助技巧）总是有透视课程1、新518互游辅助有没有辅助教程、新518...
技巧知识分享！打罗松必胜技巧（...
技巧知识分享！打罗松必胜技巧（普及辅助教程）其实有透视办法1、让任何用户在无需打罗松必胜技巧安装教程...