“误入藕花深处”出自哪里？
创始人
2025-05-29 21:41:29
0次
“误入藕花深处”出自哪里？
出自宋代李清照的
《如梦令·常记溪亭日暮》
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
1、译文一
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。
2、译文二
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，被美景陶醉而流连忘返。
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。
3、译文三
曾记得一次溪亭饮酒到日暮，喝得大醉回家找不着了道路。
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。
4、注释
常记：时常记起。“难忘”的意思。
溪亭：临水的亭台。
日暮：黄昏时候。
沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。
兴尽：尽了兴致。
晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。
回舟：乘船而回。
误入：不小心进入。
藕花：荷花。
争渡：怎渡，怎么才能划出去。争（zen)，怎样才能
惊：惊动。
起：飞起来。
一滩：一群。
鸥鹭：这里泛指水鸟。
出自宋代李清照的
《如梦令·常记溪亭日暮》
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
1、译文一
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。
2、译文二
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，被美景陶醉而流连忘返。
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。
3、译文三
曾记得一次溪亭饮酒到日暮，喝得大醉回家找不着了道路。
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。
4、注释
常记：时常记起。“难忘”的意思。
溪亭：临水的亭台。
日暮：黄昏时候。
沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。
兴尽：尽了兴致。
晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。
回舟：乘船而回。
误入：不小心进入。
藕花：荷花。
争渡：怎渡，怎么才能划出去。争（zen)，怎样才能
惊：惊动。
起：飞起来。
一滩：一群。
鸥鹭：这里泛指水鸟。
上一篇：大家觉得名爵MG5这车怎么样呢？
下一篇：我花心怎么办
相关内容
热门资讯
推荐一款！手机奇迹辅助工具（详...
推荐一款！手机奇迹辅助工具（详情辅助软件）其实有透视法子1、不需要AI权限，帮助你快速的进行手机奇迹...
指导大家！情怀破解（揭幕辅助技...
指导大家！情怀破解（揭幕辅助技巧）其实有透视绝活儿1、起透看视 情怀破解辅助软件价格2、随意选牌 情...
一分钟揭秘！多乐跑辅助（分享辅...
一分钟揭秘！多乐跑辅助（分享辅助教程）一贯有透视手册多乐跑辅助是不是有人用挂微扑克wpk插件教程：1...
今日头条！威信茶馆有挂的吗（有...
今日头条！威信茶馆有挂的吗（有挂辅助神器）好像有透视教材1、在威信茶馆有挂的吗插件功能辅助器技巧中，...
带你了解！火神微信辅助（必备辅...
带你了解！火神微信辅助（必备辅助app）一贯有透视技法1、完成火神微信辅助有辅助插件，帮助玩家取得所...
技术分享！798大菠萝辅助（详...
技术分享！798大菠萝辅助（详细辅助脚本）原来有透视手筋技术分享！798大菠萝辅助（详细辅助脚本）原...
记者爆料！好友赣南新版本脚本（...
记者爆料！好友赣南新版本脚本（必备辅助器）切实有透视练习1、好友赣南新版本脚本辅助器安装包、好友赣南...
总算了解！潮汕来物局游戏源码（...
总算了解！潮汕来物局游戏源码（专业辅助技巧）原来有透视烘培1、打开软件启动之后找到中间准星的标志长按...
安装程序教程！极速摇一摇鱼虾蟹...
您好，极速摇一摇鱼虾蟹辅助这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，需要了解加去威信【136704302】很...
传递经验！多乐跑得私人房间插件...
传递经验！多乐跑得私人房间插件（解密辅助神器）其实有透视大纲所有人都在同一条线上，像星星一样排成一排...