“误入藕花深处”出自哪里？
创始人
2025-05-29 21:41:29
0次
“误入藕花深处”出自哪里？
出自宋代李清照的
《如梦令·常记溪亭日暮》
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
1、译文一
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。
2、译文二
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，被美景陶醉而流连忘返。
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。
3、译文三
曾记得一次溪亭饮酒到日暮，喝得大醉回家找不着了道路。
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。
4、注释
常记：时常记起。“难忘”的意思。
溪亭：临水的亭台。
日暮：黄昏时候。
沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。
兴尽：尽了兴致。
晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。
回舟：乘船而回。
误入：不小心进入。
藕花：荷花。
争渡：怎渡，怎么才能划出去。争（zen)，怎样才能
惊：惊动。
起：飞起来。
一滩：一群。
鸥鹭：这里泛指水鸟。
出自宋代李清照的
《如梦令·常记溪亭日暮》
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
1、译文一
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
怎么才能把船划出去，不小心，却惊起了一群的鸥鹭。
2、译文二
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，被美景陶醉而流连忘返。
游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。
划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。
3、译文三
曾记得一次溪亭饮酒到日暮，喝得大醉回家找不着了道路。
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。
4、注释
常记：时常记起。“难忘”的意思。
溪亭：临水的亭台。
日暮：黄昏时候。
沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。
兴尽：尽了兴致。
晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。
回舟：乘船而回。
误入：不小心进入。
藕花：荷花。
争渡：怎渡，怎么才能划出去。争（zen)，怎样才能
惊：惊动。
起：飞起来。
一滩：一群。
鸥鹭：这里泛指水鸟。
上一篇：大家觉得名爵MG5这车怎么样呢？
下一篇：我花心怎么办
相关内容
热门资讯
第三方辅助挂!潮友会pp下载辅...
第三方辅助挂!潮友会pp下载辅助器(辅助)竟然存在有辅助器(有挂规律)1、该软件可以轻松地帮助玩家将...
第9分钟了解！菠萝德普辅助器免...
第9分钟了解！菠萝德普辅助器免费版在哪里，hhpoker外挂靠谱吗，绝活教程（有挂头条）一、菠萝德普...
绝活辅助!三哥玩辅助器软件!揭...
绝活辅助!三哥玩辅助器软件!揭露有辅助攻略(有挂神器)1、上手简单，内置详细流程视频教学，新手小白可...
据悉!维系小程序雀神挂件(辅助...
据悉!维系小程序雀神挂件(辅助)真是是真的有辅助攻略(确实有挂)1、每一步都需要思考，不同水平的挑战...
2分钟了解！cloudpoke...
2分钟了解！cloudpoker怎么开挂，wepoker有没有挂，攻略教程（有挂方式）cloudpo...
教程书辅助!极速鱼虾蟹辅助!科...
教程书辅助!极速鱼虾蟹辅助!科普有辅助器(的确有挂)1、极速鱼虾蟹辅助公共底牌简单，极速鱼虾蟹辅助透...
黑科技代打!相约十三张辅助(辅...
黑科技代打!相约十三张辅助(辅助)切实确实有辅助器(有挂秘籍)1、金币登录送、破产送、升级送、活动送...
七分钟了解！智星德州插件，we...
七分钟了解！智星德州插件，wepoker有透视吗，课程教程（了解有挂）1、许多玩家不知道wepoke...
技法辅助!微信小程序多乐游戏辅...
技法辅助!微信小程序多乐游戏辅助脚本!详情是真的有辅助方法(有挂透明挂)一、微信小程序多乐游戏辅助脚...
黑科技辅助挂!欢乐达人猜猜乐友...
黑科技辅助挂!欢乐达人猜猜乐友挂吗(辅助)竟然确实有辅助脚本(有挂猫腻)暗藏猫腻，小编详细说明欢乐达...