俚语翻译
创始人
2025-05-28 14:51:09
0次
俚语翻译bring down the housebite my tongue(好像是后悔，后悔用英语怎么说)spilling the beans(全部用英语翻译)
博得满堂喝采
强忍不说
泄露密秘，和盘托出
bring down the house博得满堂喝彩
receive the cheer from the all audiences

bite my tongue保持缄默（不是后悔吧？呵呵）
keep silent

spilling the beans泄露秘密
to reveal secrets
bring down the house --压倒性的胜利、获得全场喝彩的
bite my tongue--出尔反尔；后悔--regret
spilling the beans-- 泄露秘密
应该是bring the house down是博得满堂大笑或喝彩bitten my tougue是后悔的意思 后悔是regret 第二个是泄露秘密 说漏嘴
俚语翻译 4个回答

上一篇：世界上什么东西最好吃？是巧克力吗？

下一篇：高中物理知识点总结

相关内容

热门资讯

防写匆匆的这一句"洗... 防写匆匆的这一句"洗手的时候,日子从水盆里过去;吃饭的时候,日子从饭碗里过去;默默时,便从%C散步的...
“知己难逢几人留”是哪首歌中的... “知己难逢几人留”是哪首歌中的？？胡歌，逍遥叹
超级星光大道 播出时间 就是陶... 超级星光大道 播出时间 就是陶晶莹主持的那个？每周六 华娱卫视可以看 麻烦顶一下
冒险岛的废气都市有个任务关于休... 冒险岛的废气都市有个任务关于休咪的5个被加工过的木块和螺丝丁到哪里找得到到自由市场去买 很便宜的螺丝...
女孩发了一个这样的朋友圈应怎么... 女孩发了一个这样的朋友圈应怎么样回答呢？其实喜欢一个人最怕就是慢慢变得失去自我，变得卑微，人与人相处...
斗罗大陆里写朱竹清和戴沐白小时... 斗罗大陆里写朱竹清和戴沐白小时候的是哪一章？不用太详细，就说哪一章就OK。越多越好...第一百一十六...
女朋友发的说说，我该怎么评论？ 女朋友发的说说，我该怎么评论？谢谢你的理解，谢谢你的包容，我知道你的好，我也一定会对你好。我会容忍你...
电梯惊魂详细剧情 电梯惊魂详细剧情 求电梯惊魂详细剧情 三个来自不同生活阶层的人被困到了一部停顿的电梯内。这一切起初看...
第一个字是隔的成语 第一个字是隔的成语隔行如隔山，隔山打牛隔墙有耳，隔三差五，隔山打牛，隔空打物，隔靴搔痒——搔：抓。隔...
隋朝成语？ 隋朝成语？与隋朝有关的成语有:破镜重圆、一衣带水、冰消瓦解、铁石心肠等。