45年来，中美两国科学家通过协议框架下的近百项附加协议和合作项目共同开展了大量科研工作。中国对中美科技合作的态度始终如一，对科技开放共享的承诺始终如一，对全球科技进步的追求始终如一。科技合作应该成为中美关系的“新绿洲”，对知识和进步的共同追求应该成为国际社会的“稳定源”。希望美国以开放的心态，与中方相向而行，切实落实协定安排，共同维护和促进中美科技合作生态，让中美科技合作的成果真正造福两国、惠及世界。,　　“埃塞俄比亚咖啡在中国市场发展前景广阔”

　　罗兰贝格全球管理委员会联席总裁丹尼斯·德普表示，欧盟和中国对彼此十分重要，希望这份报告能够帮助有关各方理解在欧中企的关切，推出新的战略，平衡商业环境，为企业解决实际问题。“双方共同努力解决或缓解问题、携手向前的必要性愈加凸显。”,12月13日，中美两国政府代表在北京换文续签《中美科技合作协定》，将这一具有45年历史的协定延期5年。本次协定续签意义重大，已经超越了科技范畴。,　　回顾历史，协定是中美关系破冰发展的加速器。《中美科技合作协定》是中美建交后签署的首批政府间协定之一，为稳定中美关系、加深相互理解、促进科技进步、造福两国人民发挥了重要作用。在协定引领下，两国科技合作从早期的零星沟通逐步发展为全方位、多层次、宽领域的深入合作，涉及能源、环境、自然资源、医药卫生、地震、海洋、大气等20多个子领域，创造了一个又一个中美科技合作佳话。例如中美在协定框架下共同推动“叶酸革命”，验证了叶酸补充对预防神经管缺陷的显著效果，在全球范围内挽救了数百万新生儿的生命。中美大亚湾反应堆中微子实验合作项目是两国在基础研究领域规模最大的合作之一，是美国能源部在海外投资仅次于大型强子对撞机的粒子物理实验项目，取得的重大成果入选《科学》杂志2012年度十大科学突破。中美流感监测合作显著提升了中国的流感监测能力，使监测点从几十个扩展到超过3万个，并推动中国成为世界卫生组织的流感协调中心之一，为全球流感疫苗的研发和大流行预警提供了重要支持。,　　咖啡是约2500万埃塞俄比亚人的主要生计来源，也是该国主要出口创汇产品之一。埃塞俄比亚咖啡和茶叶管理局不久前发布的数据显示，2023—2024财年，该国出口了近30万吨咖啡，带来14.3亿美元的外汇收入。近两年，中国每年进口多达2万吨埃塞俄比亚咖啡，在埃塞俄比亚咖啡进口国中的排名跃升至第八位。,　　此外，双方还就共同关心的双边、国际和地区问题广泛深入交换意见，强调了一个稳定、可预测和良好中印关系对国际和地区和平稳定的重要性。

　　“近年来，埃塞俄比亚咖啡进一步打开中国市场，这对我们来说是个好消息。”泽拉勒姆说，卡辰什公司给村民们免费提供咖啡树幼苗和种植技术培训等，“现在我的咖啡种植产量和收入较合作之前几乎翻了一番。”去年，泽拉勒姆在种植园里新种下400棵咖啡树苗，期待今年有更可观的收入。,　　“埃塞俄比亚咖啡在中国市场发展前景广阔”,　　“我们根据气味、浓郁度、酸度等多项指标，对咖啡进行检验。一系列的环节和程序，可以确保咖啡豆在体积、风味、香气和其他品质方面符合最高标准。”阿萨法注意到，中国市场对埃塞俄比亚咖啡的需求正在增长。“严格的生产和杯测过程，为埃塞俄比亚咖啡豆进入中国咖啡市场提供质量保障。”

　　展望未来，协定应该成为中美关系造福两国、惠及世界的倍增器。科学技术的发展需要开放，这是科技进步的铁律。联合国大会裁军与国际安全委员会（联大一委）近期高票通过中方提出的和平利用科技决议，强调所有国家都有权受益于科学和技术。不论是人工智能、量子计算等新兴技术，还是全球变暖等跨国威胁，都需要国际社会团结协作、共同应对。作为最大发展中国家和最大发达国家，中美不能对全球性挑战视而不见，不能放任世界分裂成“平行体系”，应该通过合作展现领导力。协定长期续签，不仅是对中美过去45年丰硕合作成果的肯定，也是对未来科技创新、开放共享的长期承诺。即便存在分歧，科学技术仍然应该成为连接彼此、造福人类的重要纽带。国际媒体普遍欢迎协定续签，认为两国科研合作能产生协同效应。,　　“我们这一批咖啡豆马上就要出口到中国”,　　“还没到收获季，来自中国的订单就源源不断”,　　埃塞俄比亚布雷霍拉咖啡加工厂——

　　“埃塞俄比亚咖啡在中国市场发展前景广阔”,　　“美国应跳出‘基于规则的国际秩序’的思维架构，与中国合作抗击饥饿与贫困。”弗里曼说，如果美中两国在这一领域展开合作，将为不同国家通过合作来提升人类生活质量提供机遇。而随着人口规模的扩大和物质生活条件的改善，由此推动的经济增长潜力巨大。,　　“我们这一批咖啡豆马上就要出口到中国”,　　今年5月，2024昆山国际咖啡产业展览会在江苏省昆山国际会展中心举行。埃塞俄比亚派出了由59个咖啡企业组成的庞大展团参展，负责带队的埃塞俄比亚咖啡协会总经理吉萨特·沃库表示，中国消费者对咖啡的需求日益增加，对咖啡品质的要求也越来越高，“依托越来越开放的中国市场及电商平台的数字化赋能，埃塞俄比亚咖啡在中国市场发展前景广阔”。

　　展望未来，协定应该成为中美关系造福两国、惠及世界的倍增器。科学技术的发展需要开放，这是科技进步的铁律。联合国大会裁军与国际安全委员会（联大一委）近期高票通过中方提出的和平利用科技决议，强调所有国家都有权受益于科学和技术。不论是人工智能、量子计算等新兴技术，还是全球变暖等跨国威胁，都需要国际社会团结协作、共同应对。作为最大发展中国家和最大发达国家，中美不能对全球性挑战视而不见，不能放任世界分裂成“平行体系”，应该通过合作展现领导力。协定长期续签，不仅是对中美过去45年丰硕合作成果的肯定，也是对未来科技创新、开放共享的长期承诺。即便存在分歧，科学技术仍然应该成为连接彼此、造福人类的重要纽带。国际媒体普遍欢迎协定续签，认为两国科研合作能产生协同效应。,　　茂密的森林、连绵的山丘、成片的咖啡种植园，埃塞俄比亚奥罗米亚州的古吉距首都亚的斯亚贝巴约500公里，是该国最大的咖啡产区。埃塞俄比亚最大咖啡生产和出口企业卡辰什旗下的德贝卡种植园就坐落于此。,　　30岁的埃比勒是布雷霍拉咖啡加工厂的工作人员，家住在附近的村子里。当记者见到他时，他正在收集脱壳后的咖啡豆。他告诉记者，村子里不少人从事咖啡种植或在咖啡加工厂工作。随着当地咖啡的销量越来越好，包括他在内的许多村民的生活都得到了极大改善。

　　卡辰什公司的咖啡产品曾两度参加进博会。德格表示，咖啡是埃塞俄比亚民众日常生活的重要内容，也是埃塞俄比亚文化不可或缺的一部分。“随着越来越多的中国消费者爱上埃塞俄比亚咖啡，我相信这也将促进埃塞俄比亚与中国的文明对话，吸引更多的中国朋友了解埃塞俄比亚文化，促进跨文化的交流与合作。”,　　报告同时指出，逆全球化和保护主义一定程度上阻碍着中欧经贸合作。78%的受访企业认为欧盟当前营商环境“不确定性增加”。与来自欧盟国家和其他国家的外商相比，一些受访企业表示面临公共采购壁垒、市场准入竞争参与壁垒、获补贴和激励的可能性较低、办事流程和审批时间较长、与政府沟通渠道较少等挑战。

　　“到目前为止，美中两国政府一直能够通过对话沟通来管理两国之间的关系。然而，风险依然存在，尤其是在美国国内，关于加征关税政策的讨论越来越多的情况下。”弗里曼说，惩罚性关税不会奏效，作为世界第二大经济体，中国经济有足够的韧性并将继续发展繁荣。,　　走进位于奥罗米亚州南部的布雷霍拉咖啡加工厂，机器轰鸣声不绝于耳。咖啡脱壳机、去皮抛光机、重力分离机等全套加工设备正在井然有序地运行着，工人们在各个操作间紧张忙碌着。,　　45年来，中美两国科学家通过协议框架下的近百项附加协议和合作项目共同开展了大量科研工作。中国对中美科技合作的态度始终如一，对科技开放共享的承诺始终如一，对全球科技进步的追求始终如一。科技合作应该成为中美关系的“新绿洲”，对知识和进步的共同追求应该成为国际社会的“稳定源”。希望美国以开放的心态，与中方相向而行，切实落实协定安排，共同维护和促进中美科技合作生态，让中美科技合作的成果真正造福两国、惠及世界。

　　“美国应跳出‘基于规则的国际秩序’的思维架构，与中国合作抗击饥饿与贫困。”弗里曼说，如果美中两国在这一领域展开合作，将为不同国家通过合作来提升人类生活质量提供机遇。而随着人口规模的扩大和物质生活条件的改善，由此推动的经济增长潜力巨大。,　　报告同时指出，逆全球化和保护主义一定程度上阻碍着中欧经贸合作。78%的受访企业认为欧盟当前营商环境“不确定性增加”。与来自欧盟国家和其他国家的外商相比，一些受访企业表示面临公共采购壁垒、市场准入竞争参与壁垒、获补贴和激励的可能性较低、办事流程和审批时间较长、与政府沟通渠道较少等挑战。,　　埃塞俄比亚布雷霍拉咖啡加工厂——,　　今年5月，2024昆山国际咖啡产业展览会在江苏省昆山国际会展中心举行。埃塞俄比亚派出了由59个咖啡企业组成的庞大展团参展，负责带队的埃塞俄比亚咖啡协会总经理吉萨特·沃库表示，中国消费者对咖啡的需求日益增加，对咖啡品质的要求也越来越高，“依托越来越开放的中国市场及电商平台的数字化赋能，埃塞俄比亚咖啡在中国市场发展前景广阔”。