韩国已经恢复了汉字,为何越南不恢复使用汉字呢?
创始人
2024-05-16 18:08:39
0

原标题:韩国已经恢复了汉字,为何越南不恢复使用汉字呢?

在我国的历史上,朝鲜和越南是两个非常特殊的国家,这两个国家也有着很多的共同点。

首先,这两个国家长期以来都以中国藩属国的地位存在着,接受中原王朝的册封和指导。

其次,这两个国家在历史上,曾经都有一部分国土为中原王朝所统治,被直接并入中国领土之内。

最后,这两个国家自称为小中华,深受中华文明的影响,并且长期以来将汉字当成自己的官方语言。

可以说,在我国的附属国内,越南和朝鲜算得上是与我们关系最紧密的国家了。

但是在上个世纪,在韩国和越南,却都先后掀起了废除汉字的运动。

两国为了废除汉字,还强行推广当地并不完善的语言,这给百姓们造成了很大的困扰。

就拿韩国来说,先后三次废除汉字,最终在朴正熙上台后,经过十多年的大力禁止,导致汉字在韩国的使用一度绝迹。

但是,汉字的废除,让韩国的历史和文化出现了断层,很多韩国人根本就不知道自己从哪里来,祖先们经历了什么,这是一个什么样的民族和国家?

而到了近年,随着我国的崛起,韩国人又开始学习汉字,因为学会汉字能够增加竞争力,更容易地找到工作。

所以,出于文化上和现实的需要,韩国近些年来已经开始全面恢复汉字的使用。

可以说,韩国三废汉字,最终都遇到了失败。

但是我们看到,越南作为同样长期使用汉字,并且将汉字定为官方语言的国家。

在经历了废除汉字的行动后,直到今天都没有恢复汉字的意思,这又是为什么呢?

其实原因也很简单,主要原因有几点:

第一、越南经济与我国联系不大

韩国能够恢复汉字,有很多原因,但是除了历史文化也因素外,现实需求是很重要的一个因素。

韩国和我国的贸易来往频繁,交流很深入,贸易量占在韩国占比很大,因此,对汉字有着广泛的需求。

但是越南不一样,我国发展的时候,越南还没有快速发展,而现在我国现在是发展降速,而越南则刚开始发力。

所以,越南错过了我国的发展时期,没有深度参与我们的经济发展,自然对汉字的需求没那么大。

需求不大,自然要学习汉字的呼声也就越小。

第二、越南语比韩语要完善

韩语我们都知道,是一个有残缺的语言体系,缺陷很大,因此,离不开汉字的辅助使用。

这也是为何汉字在韩国恢复的呼声很高,因为老百姓在日常生活中,也需要使用大量的汉字,如果不用,就会造成很大的不便。

而越南语就不一样了,古越南语和汉字关系很大,很多词汇都是汉字组成的,在这种情况下,越南显然也不可能完全废除汉字。

但是法国殖民越南后,却给越南重新发明了一套文字,成为拼音化国语字,越南统一后,这个殖民文字被列为越南的正式文字。

虽然是殖民者发明的,但是为了让越南和中国断绝历史联系,所以,法国人还是很下功夫的,越南文的体系还是很完善的。

第三、面对的对象不一样

越南和韩国面对的对象不一样。越南面对的主要是东南亚各国,而韩国面对的主要是日本和我国。

而我国和日本,都在使用汉字,韩国发展到今天,想要彻底融入东北亚圈子,重新使用汉字无疑是一个必须要做的事情。

而越南则不同,越南铁了心的要和东南亚国家走到一起,而这些东南亚国家,在语言上都是各自为战,很少对其他国家产生影响。

越南使用的国语字比较容易学习和推广,被百姓所接受,也没有必要去学习汉字了。毕竟,越南一心要和东南亚各国融合,语言并没有那么的重要。

至于历史,越南人更不想要重温历史,更不愿意让国人记起曾经的过往。

对此,大家怎么看呢?欢迎点赞、评论、关注!

相关内容

热门资讯

谷歌联手Meta挑战英伟达!打... 文|不慌实验室 在AI竞赛进入深水区的2025年末,谷歌(Google)与Meta Platfor...
光合组织2025人工智能创新大... 12月18日,由国家先进计算产业创新中心指导,海光产业生态合作组织主办的光合组织2025人工智能创新...
“亏本卖车”或被禁止:红线之下... 持续超过三年的汽车“价格战”,或许有望在2026年告一段落。 近日,国家市场监督管理总局发布《汽车行...
海特高新:大力发展低空经济技术... 证券之星消息,海特高新(002023)12月18日在投资者关系平台上答复投资者关心的问题。 投资者:...
原创 “... 老戏骨王全有到新西兰生活了。 一下飞机就有女儿一家三口接机,一切安排妥当后,女儿带着他来到高级餐厅吃...
中国电信邵广禄详解AI时代运营... C114讯 12月19日消息(九九)12月18日,2025通信产业大会暨第二十届通信技术年会在北京举...
甲骨文与 OpenAI 密歇根... AIPress.com.cn报道 12月19日消息,甲骨文(Oracle)与 OpenAI 在美国的...
一文读懂|日本历次加息后全球股... 日本央行最新宣布加息25个基点至0.75%,利率水平创30年来新高。全球股市影响几何? 日本历次加息...
为何偷地沟油 在美国是重罪? 【留美学子】第3700期 12年国际视角精选 仰望星空·脚踏实地 【陈屹视线】教育·人文·名家文摘 ...
谷歌这波太绝!AI同声传译不仅... 近日,翻译领域,科技巨头谷歌甩出一个大招: 将刚刚升级的Gemini 2.5 Flash 原生语音模...