第二期马来西亚华小校长考察研修班学员参观《给阿嬷的情书》电影道具展。受访者供图

纸短情长，可越重洋。截至6月7日，电影《给阿嬷的情书》票房已超16亿元，暂列2026年度票房亚军，首轮全球上映计划定档6月18日，将同步登陆中国港澳地区、新加坡、马来西亚及文莱大银幕，后续还将陆续亮相其他国家及地区。

一部中国的方言电影，为何能走向世界？海外华侨华人的视角给出了答案。在他们看来，银幕上流淌的南洋往事或是祖辈下南洋的缩影，或与自身经历共鸣。下南洋、寄侨批、艰难环境下的华文教育、同为“唐山”人的兄弟情义……从电影里，他们看见刻入华人血脉的情义，看见重洋隔不断的家国思念。

这封《给阿嬷的情书》，也跨越了历史与重洋，唤醒民族集体记忆，唤出那份刻在中华民族血脉里的情义、坚守与寻根的渴望。

●南方日报记者 郑慧梓

情书道不尽“情义”

《给阿嬷的情书》整部电影，“情义”二字贯穿其中，无论是电影开头打出的“做人得有情义”的字幕，还是情节中下南洋华人的团结互助，都离不开“情义”二字。

电影中那些同乡下南洋、半路生死相依的情节，击中人心。这并非虚构，在百年前，真实历史上的“下南洋”亦是如此。

“整个电影我看了，有笑有哭。潮汕人的孝、忠、义，也是我们中华文化的传统。”美国潮商总会主席林辉勇记得，“我爷爷小时候总跟我说他有个小妹，嫁到了泰国。到了1987年我去泰国找，通过潮汕同乡会、惠来同乡会终于找到了。后来她回到家乡去祭拜她的哥哥、也就是我的爷爷。这就是中国人的情义，哪怕过了多少年，都不会忘。”

马来西亚华小校长赖其杰的家中，也有一段延续近百年的“情义”故事。“每年清明扫墓，我们都会去祭拜一个叫‘赖十一’的墓，没有人知道他是谁，只知道他是跟我的阿公一起下南洋在半途去世的，就是凭着同姓同胞的情谊，我的阿公把他葬下，并交代我们后人无论如何每一年总要去祭拜他，甚至也不知道他的名字，叫‘十一’也是猜测他在初十一的时候去世的。”赖其杰说，“如今，我的阿公去世将近90年了，但每年都会去祭拜，这就是我们南洋华人的‘有情有义’。”

“再穷不能穷教育”

不久前，广州华侨博物馆内，第二期马来西亚华小校长考察研修班（以下简称“研修班”）的36名学员参观了《给阿嬷的情书》电影道具展。作为在马来西亚从事华文教育的工作者，电影里，旅馆中那间教授孩子读书识字的小房间，让他们倍感亲切。

百年前侨民们下南洋，在当地靠苦力谋生，生活十分艰苦。研修班学员陈辉美在小时候常听长辈讲，阿公天没亮就踩着脚踏车出发去很远的地方领米，晚上才能够回来，“我们小时候家里很穷，但我的父母亲经常讲一句话，‘再穷不能穷教育，一定要读书’。”

赖其杰现在任职的小学，就是在这样的环境下建立的，那是马来西亚最偏远、最内陆的小学之一，81年前，在这里割胶劳作的华人为砍树童建立了这所小学，并一直代代相传保留至今。如今全校六个年级仅有10名学生，老师与职工加起来比学生还多。

在赖其杰去年就任前，学校校长一职已空缺5年，书桌柜子老化残旧，教室墙板破败漏风，学生与白蚁同处一屋上课，情况直到赖其杰的到来才有所改善。当被问到为什么还要坚持？赖其杰给出的回答是“一个都不能少，一间华校都不能少，华文教育不能缺失。”

这种对华文教育的坚守，在这群马来西亚华小校长中是共识。“华人就是要维护我们的华文教育。”另一名学员杨鶖之说，“华文教育这份职业代表我们的良心、代表我们的责任，要一直延续下去。”

血脉相连系故里

在电影中，跨越重洋随着侨批寄来的汇款、布料、单车、食物，承载着下南洋侨民们对故乡的牵挂。历史上，南洋华侨曾在抗日时期汇款购买飞机、药品、军粮等物资支援救国，在经济困难时期每年上亿元的侨汇支持造桥修路建学校，为国家振兴作出了巨大贡献。

“家国情怀，不是说一说，而是真正刻在骨子里面的。”美东华人社团联合总会主席梁冠军1982年到美国，赚到的第一笔钱是寄回家中的，“侨胞离祖国越远，就越思念祖国，离祖国越久了，就越想念祖国。”

河山在梦萦，心中念故里。伴随教育代代传承的，还有对故土的牵挂与惦念，每当问及祖籍，每位研修班学员都很清楚自己祖辈来自哪里。

赖其杰记得自己的父辈仍会自称是唐山人（“唐山”指中国），念着要回来。他们也在去年回到了祖籍福州闽清寻亲，“翻族谱才发现我的辈分很高，跟我同龄的都是‘其’字辈，有些老人家已经七十多岁了，还要叫我‘弟弟’。”

研修班学员骆淑慧已是马来西亚第三代华裔，她的爷爷五兄弟中，四人下南洋，一人留家乡，“小时候常看到从中国寄来的信，信里偶尔夹着中药，也会看到大人在信里头放进很多的钱。小时候并不知道那是什么，看了这部电影才明白，那不只是寄钱，而是责任、是情怀、是对家人的思念。我爸爸去世前，一直叮嘱我们要把家谱做好，不要忘记自己的根。”后来，她回到福建惠安的故居，找到了祠堂、族谱，还有父亲名字下的捐资记录，又将在马来西亚的族谱补齐。

即便千里相隔，中华民族根脉依旧紧密相连，银幕上的“阿嬷”，是所有人的阿嬷，信里的“唐山”，是华侨华人们斩不断、忘不了的根。