读《红楼梦》能细读《芙蓉女儿诔》这样深奥、到处是偏僻字的古文，真叫我佩服。可如果只读《芙蓉女儿诔》，不读其他部分，还单挑出几个字来，评论“叫人恶心”，未免有标新立异、哗众取宠之嫌。

有位网友发文，批判“尤其‘娇喘细言’四字叫人恶心。而且在宝玉床帐里“娇喘细言” 的是袭人，与晴雯有什么相干？”

现代人多少受过小黄书的污染，开始我看到“娇喘”两个字时，也有不好的联想，还一度怀疑网友引文引错了。因为在我的印象里，宝玉对晴雯是尊重而不求占有的，哪怕要求一起洗澡也是孩子气的调侃，丝毫不涉狎邪。怎么会在祭文这么伤痛的作品里，出现这样的字样？

于是打开作品——不是纸质书，而是电子书，搜索了一下。发现八十回中，“娇喘”共出现了三次。

宝黛初见，宝玉眼中的黛玉：“泪光点点，娇喘微微。”

宝钗扑蝶，追了半天：“香汗淋漓，娇喘细细。”

再就是《芙蓉女儿诔》了：“桐阶月暗，芳魂与倩影同销；蓉帐香残，娇喘共细言皆绝。”

如果“娇喘”就是一般理解的、不可描述之事，那黛玉的“娇喘”和宝钗的“娇喘”又怎么解释？难道曹雪芹想把宝玉写成一个色情狂，见了一个漂亮女孩就往下三路去联想？

同样的情况还有“意淫”。现在人说到这个词，一般是指不敢行动、只在心里想象的“闷骚”。但是在《红楼梦》里，却是指不求占有、单纯的体贴怜惜，是一种非常高贵的品格。你要用现代人的思路，去套用警幻仙子说的话，那《红楼梦》也不是《红楼梦》，而是《情色红楼》了。

还回到“娇喘”上来。把《红楼梦》中三处“娇喘”对照来看，不难知道，这“娇喘”就是指女孩子轻柔的呼吸，跟“床帐里”不可描述毫无关系。

宝玉和晴雯相处五年八月，“玉得于衾枕栉沐之间，栖息宴游之夕，亲昵狎亵”，人家一起洗澡、睡一个被窝、以“亲昵狎亵”自称，却是清清白白、“竟还是各不相扰”的。

偏你看了个“娇喘”，就认定是三下路；不说自己思想龌龊，居然还敢批评“叫人恶心”？

真是无知者无畏！