法国“地理网”5月27日文章，原题：中国的环境项目如何让数千只濒危鸟类回归黄土高原曾被视为植被退化最严重地区之一，但中国雄心勃勃的生态恢复工程令那里发生蜕变，让人印象深刻，大批鸟类回归就是当地生态平衡最有力的证明之一。

20世纪末，中国政府为治理黄土高原的生态环境制定“退耕还林”方案，以阻止荒漠侵蚀并恢复生态系统，效果相当明显。根据发表在《自然·气候变化》期刊上的研究，到2016年中国已将超过3万平方公里的雨养农田转变为森林或草地，10年内植被覆盖率增加25%。侵蚀大幅减少，植物生产力发生积极变化。退耕还林还草工程实施后，黄土高原林草植被覆盖率从1999年的31.6%提高到2020年的67%，2000年以后当地植被指数增长率就已高于全中国整体水平，实现由黄变绿的历史性转变。

这种变化不仅减缓土壤侵蚀，更逐步重新实现了生物多样性。大批鸟类重返黄土高原，成为这个生态工程成功的标志之一。当地林业官员说：当环境好转时，所有的鸟类都回来了。有了树林，自然就会发展出自己的生态系统。2024年发表在“科学直达”数据平台的数据更令人印象深刻，共记录了当地2852只动物，代表69种不同物种。有关调查显示，黄土高原上的人工重新造林吸引了许多筑巢物种，逐步重新稳定了当地生态系统。在环境恢复过程中，鸟类实现可持续性定居。

2023年10月，40只人工圈养繁殖的朱鹮被放归黄土高原，这是一种曾在中国濒临灭绝的野生物种，如今成为中国致力于物种保护的象征。随着鸟类不断回归，它们在稳定高原生态系统方面发挥了关键作用，有助于植物种子传播，从而加速植被自然再生。

相关环境项目早期也经历过困难，但当地改进单一种植方式，提高植物种类多样性，增强生态系统复原能力。如今，这片土地上真正的生态平衡正在恢复，鸟类种群回归就是体现之一。（作者克洛伊·古尔吉安，董铭译）