i5 4950建议搭配NVIDIA GeForce GTX 1660或AMD Radeon RX 580显卡，性价比较高。

对于搭载Intel Core i5 4950处理器的电脑系统，选择合适的显卡需考虑多个因素，包括电源容量、性能需求以及预算，以下是几个推荐的显卡选择：

低至中端游戏需求

- NVIDIA GeForce GTX 750 Ti: 不需要外接电源，适合功耗有限的老系统，在不玩特别要求高的游戏时，这款显卡能提供满意的体验。

- NVIDIA GeForce GTX 960: 若需要更好的游戏体验，GTX 960的性能较750 Ti有明显提升，但可能需要单独供电，请确认您的电源配置是否支持。

中端至高端游戏需求

- NVIDIA GeForce GTX 1060: 如果您的电源和预算允许，升级到GTX 1060会带来显著的性能提升，适合更高要求的游戏体验。

- NVIDIA GeForce RTX 2060/2060S: 对于追求更高性能的用户，RTX 2060或2060S可以带来更加流畅的游戏体验，不过这可能对CPU造成较大压力，需评估CPU是否成为瓶颈。

在选择显卡时，请注意以下几点：

- 电源容量：确保您的电源能够提供足够的功率和适当的接口以支持新显卡的运行。

- 性能匹配：避免选择过于高端的显卡，因为i5 4950的性能可能无法完全发挥其潜力，导致性价比降低。

- 系统平衡性：考虑到整体系统的平衡，避免出现某一部件性能过剩而造成资源浪费。

- 市场价格：当前显卡市场价格可能存在波动，建议根据实际市场情况和预算进行选择。

综合考虑以上因素后，您可以根据自己的具体需求和预算来做出最合适的选择。