使用Photoshop打开图片，选择“编辑”菜单中的“自由变换”，调整文字位置和大小，然后使用“文本工具”修改文字内容。

在Photoshop（PS）中修改图片上已有的文字可能涉及到一系列的步骤，这取决于原始图片的复杂程度以及你想要实现的效果，以下是一些基本步骤和小技巧，可以帮助你在Photoshop中更改图片上的文字：

准备工作

1、打开Photoshop并导入图片：首先打开Photoshop软件，点击“文件(File)” > “打开(Open)”，选择你想要编辑的图片。

2、创建图层副本：为了避免对原始图片进行不可逆的更改，最好先复制背景层，可以通过拖动背景层到新建图层图标上完成此操作。

3、选择合适的工具：通常使用“矩形选框工具(Rectangular Marquee Tool)”、“套索工具(Lasso Tool)”或“快速选择工具(Quick Selection Tool)”来选取文字区域。

移除原有文字

1、选择文字区域：使用上述工具精确地选取你想要替换的文字部分。

2、删除文字：选中后，按“Delete”键删除原有文字。

添加新文字

1、选择文字工具：点击工具栏中的“水平类型工具(Horizontal Type Tool)”或“垂直类型工具(Vertical Type Tool)”。

2、设置文字样式：在顶部选项栏中设置字体、大小、颜色等属性。

3、输入新文字：点击图片中适当的位置开始输入你的新文字。

4、调整位置：使用移动工具(Move Tool)调整文字到最佳位置。

5、细节调整：可能需要微调文字间距、行距或应用其他文字效果以融入图片。

细节修饰

1、混合模式和透明度：根据需要，可以调整新文字层的混合模式和透明度，使其更自然地融入背景。

2、阴影和轮廓：如果需要，可以为文字添加阴影或描边效果，增强立体感或对比度。

3、色彩校正：使用调整图层如曲线(Curves)、色相/饱和度(Hue/Saturation)等，调整文字颜色以匹配原图的风格。

4、使用仿制图章工具：如果周围环境较为复杂，可以使用仿制图章工具(Clone Stamp Tool)或修补工具(Patch Tool)修复因删除文字而留下的空白区域。

最终检查与保存

1、仔细检查：在完成所有编辑后，仔细检查图片确保没有遗漏的细节。

2、保存你的作品：点击“文件(File)” > “另存为(Save As)”，选择合适的格式如JPEG或PNG，并保存你的图片。

注意事项

在进行任何编辑之前，请确保你有权限更改图片的文字内容，特别是涉及版权和商业用途时。

若文字紧密地融入了背景或有特殊效果，可能需要更高级的技术如图层蒙版(Layer Masks)或手动绘制部分内容。

以上就是在Photoshop中更改图片上文字的基本步骤，实际操作中，可能需要根据不同图片的具体情况进行适当调整，记住，实践是提高技能的最佳方式，不断练习将使你在Photoshop中变得更加熟练。